It was the saddest Christmas eve

I thought of my dad the whole day. His voice, his memory, his laughter... It came to me in waves and I cried every time. I tried to hide it, but I know my mom knew. She didn't ask me to help with any of the cooking for the night, nor did she ask why I wasn't making any pies or desserts.

Having the family over at night was good. But my heart was still heavy.

Feliz navidad, papi. Como hubiera querido poder oir tu voz aunque sea por telefono.

Dos meses

It's been two months since my daddy died.

En lo mismo

Estoy otra vez en la misma encrucijada de siempre. De saber que estoy donde no quiero estar, donde mi potencial no toca ni el cielo falso, y sin embargo, sin poder volar. Como algun perico al que le han cortado las alas tantas veces que ya se le olvidó como se siente el aire bajo las alas.

Ya no aguanto este trabajo. Ya no aguanto esta ciudad. Y ya no aguanto no poder ser libre de hacer nada más. Lo que es peor, me preocupa como se me esta yendo la vida. Mi hoja de vida se quedó estancada y no se ni por donde empezar a ver donde la pongo en marcha. Lo mejor que me podría pasar es que la reforma migratoria pasara pronto. Eso, basicamente, es lo mejor que me hubiese podido pasar desde finales del 2006. Me siento invisible.